Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit nasasaktan ako lalaban parin ako
kahit na sasaktan kana laban lng wag susuko
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit nasasaktan ka ng ko
even if it hurts a bit
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit nasasaktan kana
even it hurts
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasasaktan ako
im offend
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pinalampas mo kahit nasasaktan kana
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may bakante kahit driver kaya ko
is there a job vacancy here for anything
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal parin kita kahit nasasaktan nako
mahal parin kita kahit nasasaktan nako
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko parin siya
i still love him
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ugali umiyak kahit nasasaktan na
i don't understand your behavior
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkit ganun nasasaktan ako ngayon
bkit ganunaktan ako ngayon
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proud ako sa sarili ko kahit ganito yong sitwasyon ko kinakaya ko parin
proud ako sa sarili ko
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw na kitang makita nasasaktan ako
i don't want you to see me hurt anymore
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko parin para di ako mapagalitan
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko parin, kahit wala na.
still dear, though nothing.
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko parin napapatawad ang sarili ko
filipino
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko parin mag aral bilang isang guro
eto ibig translate mo sa english 8 years from now sinisigurado ko na ako ay isa nang lisensyado na bilang isang teacher at nagtuturo sa mabuting paraan at magsisilbi ding inispirasyon sa mga taong gustong maging isang guro
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko parin matanggap ang nangyari sa kanya
i'm used to you always being there
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsisisihan ko parin hanggang ngayon ang nangyaring iyon.
i regret what i did
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: