Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
okay fine kahit anong sinabi mo
okay fine whatever you said
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo na yan dati
mglocked down anung plano mo😬🤦🤷🤭😬
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapg sinabi mo panindigan mo
kapg sinabi mo panindigan
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo na iyan noong una
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay, sinabi mo eh
okay, you said so
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sinabi mo?
what did you say
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo in ilonggo
you said in ilonggo
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok alam ko na sinabi mo na sa akin kahapon
you already told me about that
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na magsisimula ang pulong alas 2:30.
i wish you'd told that the meeting was going to start at 2:30.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na mababawi ang sinabi mo
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na ayaw muna. saakin para hinde na ako umasapa
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng sinabi mo kahit masasakit at nasasaktan mo na ako
thank you for everything you said
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro hindi pa ako magaling mag paliwanag kahit sinabi ko na kung anong dapat ipaliwanag sa kanila
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasapakin talaga kita pag sinabi mo kahit kanino
promise me that you won't tell anyone
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: