Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pusong ginto
heart of gold
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ang lilo
meaning lilo
Laatste Update: 2018-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ang tumalima
meaning conform
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pusong n asugatan
even the heart is vulnerable
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan kahulugan ang nagdiwang
interpret the good
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan ng kahulugan ang salita
give meaning to the word
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan kahulugan ang noli me tangere
interpret noli me tangere
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigyan ng kahulugan ang kanyang pangarap
nabigyan ng kahulugan
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibigyan mo ng kahulugan ang aking buhay
you give meaning to my life
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan ng kahulugan ang bawat letra pagasa
interpret each letter hope
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan ng kahulugan ang bawat titik sa akronim
interpret each letter in the acronym
Laatste Update: 2016-09-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
bagyang kahulugan ang ideya okaisipanliberal at kamalayang nasyonalismo
bagyang sense the idea okaisipanliberal consciousness and nationalism
Laatste Update: 2017-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyang kahulugan ang mga alerto, mga pangunahing nag ambag
bigyang kahulugan ang mga alerto,mga pangunahing nag ambag
Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan mo ng kahulugan ang mundo ko at yan ay magpakailanman
you mean the world to me and forever will
Laatste Update: 2015-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilos ang nagpapatunay kung bakit walang kahulugan ang mga salita
words are cheap action prove why words mean nothing
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagama't ang pusong ito ay nasa kawalan ng pag-asa
this heart is in despair
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigay ng kahulugan ang salitang mabuti ayon sa iyong sariling pang unawa
define the word good according to your own understanding
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang marketing researcher ay dapat nang bigyan ng kahulugan ang mga natuklasan drw konklusyon at ulat
the marketing researcher must now interpret the findings drw conclusions and report
Laatste Update: 2016-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pag patak ng ulan mga luha'y bumuhos sa hinagpis ng panaho'y sumasabay ang pusong buhay peru parang patay
as the rain drops the tears pour down in the rage of the storm it goes along the heart of life is like dead
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
direksyon isa sa mga awit sa post edsa 1 era ay ang awiting ang bayan ko pag - aralan at bigyang kahulugan ang damdamin ng mga pilipino at sitwasyon ng bansa na matatagpuan sa bawat talata ng mga awitin.
direction one of the songs in the post edsa 1 era is the song ang bayan ko analyze and interpret the emotions of pilipinos and situations of the country found in each paragraph of the songs
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: