Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kailangan mong tumayo sa sarili mong mga paa
you need to stand on your own two feet
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumayo sa sarili paa
expand your mind
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko nang tumayo sa sarili kung mga paa
so i can stand on my own feet
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumayo sa sarili nilang paa
tumayo sila sa sarili nilang paa
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko maging malakas para sa sarili ko
i need to be strong
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa sarili kong iniisip
on my own thoughts
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya nating tumayo sa sarili nating mga paa
kaya nating tumayo sa sarili nating pas
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diggin sa sarili kong likuran
your own yard
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ako sa sarili kong paraan
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tungkol sa sarili kong tagalog essay
all about myself tagalog essay
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sumandal sa sarili kong pag-unawa
do not lean own understanding
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka muna mag aasawa kung hindi mo pa kayang tumayo sa sarili mong mga paa
you are not yet able to stand on your own two feet
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sawang - sawa na ako sa sarili kong pag - iisip.
im hurting because of my own toughts
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matotong tumayo sa sarili mong paa para makamit natin ang pangarap natin sa buhay
so that we can achieve our dream in life
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na ako sa sarili kong tanungin angs arili ko kung saan ako pupuluti
i'm tired of myself
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan diko kayang tumayo sa ibang tao bilang ako, pero proud ako sa sarili ko dahil alam kong kaya kung bagohin ang bagay nayon at kakayanin ko
sometimes i can't stand other people as i am, but i am proud of myself because i know i can handle the village thing and i can handle it
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa tuluyan akong maglaho sa sarili kong istorya ay paniguradong dadalhin ko ‘to hanggang sa kamatayan.
until i completely disappear from my own story i will definitely take it to death.
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nako mahiyain ang my tiwala nako sa sarili ko kasi yun ang kailangan ko sa strant na kinuha ko at naging matured nadin ako mag isip
i'm not shy i trust myself because that's what i need in the strant i took and i've become matured to think
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo ang hindi pa ako mattured,kasi saka ko nalang masabi na matture na ako kung may maiipagmamalaki na ako o kung kaya ko ng tumayo sa sarili kong mga paaat di na ako umasa sa magulang at mga kapatid ko,yan ang depinisyon ng mattured para sakin.pero kung mattured kalang hanggang salita noway.
yes i'm not mattured yet,because then i can just say that i'm a matture if i'm proud, and i don't rely on my parents anymore, that's the definition of mattured for me. but if mattured wedge until word noway.
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutu po ako sa personal development ay tanggap mo kung sino ka tanggap mo yung ibang tao kahit sinu pa sila sa buhay nila. at higit sa lahat yung kaya mong tumayo sa sarili mong mga paa para sa mga pangarap sa buhay. maging matapang sa hamon ng buhay. syempre rispeto sa kapwa o sa nakakatanda,
natutu po ako sa personal development ay tanggap mo kung sino ka tanggap mo yung ibang tao kahit sinu pa sila sa buhay nila. at higit sa lahat yung kaya mong tumayo sa sarili mong mga paa para sa mga pangarap sa buhay. maging matapang sa hamon ng buhay. syempre rispeto sa kapwa o sa nakakatanda,
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: