Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kailangan lamang magdesisyon ito sa ating sarili
we just have to start with ourselves
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan natin i apply ito sa ating sarili
para mabili ang ating pangangailangan sa paaralan
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ating sarili
for our own good
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil kailangan natin to para sa ating sarili
kailangan natin mag pa vaxxid dahil pang protection sa bay ros
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging sa ating sarili
it's not
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpakatotoo tayo sa ating sarili
ano tayo sa ating sarili
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi para din yan sa ating sarili
be careful of yourself
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaligayahan ay nakasalalay sa ating sarili
beauty isn't makeup
Laatste Update: 2016-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unahin ang iba sa una sa ating sarili
use thankyou and you're welcome routinely in conversation
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumadaloy ito sa ating dugo
it runs in our blood
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itinatag ito sa ating sarili kapag ang linyang iyon ay kailangang iguhit
established it on our own when that line had to be drawn
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi kasali ito sa ating kultura
kasi! it is no longer included
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninakaw natin ang ating buhay para sa ating sarili
we steal our lives for ourselves
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil para na rin ito sa ating kapakanan
it is for our own good
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsubok lang ba ito sa ating dalawa?
pagsubok lang ito sa atin
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo dahil important e ito sa ating buhay
oo dahil mahalaga e ito ay isang ating buhay
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung paano natin mailalapat ito sa ating buhay
how we could apply this to our life
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi upang magalak sa pagdurusa na isinagawa nating maloko sa ating sarili
not to rejoice in suffering that we have foolishly brought upon ourselves
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang pakikitunguhan kung tayo ay lumalabag sa ating nakakatandang kapatid at ito rin ay hindi nakabubuti sa ating sarili
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga ang respeto ng bawat isa. at matutong igalang ang iba tulad sa ating sarili
everyone's respect is important. and learn to respect others like ourselves
Laatste Update: 2017-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: