Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kailangan koring maging masaya paminsan minsa
you have to be happy every once in a while
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kailangan mong maging bear
you have to be bear
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong maging ligtas
you haveto be safe
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong masaya ang bubuyog
you need to bee happy
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan sa buhay natin kailangan din natin maging masaya paminsan minsan
sometimes in our lives we have to make sacrifices
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya tayo
let’s be happy in private
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piliin mong maging masaya ng wala siya
tryin 'to be happy without you
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pilitin mong maging masaya makakalimutan morin yan
to relieve my sadness
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deserve ko din maging masaya
i deserve to be happy
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko maging masaya ka.
i want you to be happy.
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang hirap maging masaya
bakit ang hirap hirap maging masaya
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong maging kakaiba, upang maging numero uno
it is not an attitude it is the way i am
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi pwedeng maging masaya
why can't we be happy
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong maging totoo para malaman nila kung sino ka talaga
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deserve mong maging masaya at kung anu g mga meron ka ngaun
you deserve to be happy
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli lang ang buhay gawin mong maging masaya asawa mo pamilya
maikli lang ang buhay pasayahin mo asawa at pamilya mo
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: