Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag paalam muna ako sa trabaho ko at sa boss ko
i just want to say goodbye to my job and my boss
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipag paalam mo ako sa aking pamilya
i wish i could not get in
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
humarap sa parents ko
i looked in the mirror my appearance changed
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpapaalam muna ako sa pamilya ko
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwan mo muna ako
leave me first
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo muna ako
let me go first
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo muna ako ng pera para pang kuha ko
give me money before i do that
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpapaalam muna ako sa inyu
magpapaalam muna ako sa inyo na uuwi ng orobinsiya
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manonood muna ako sa facebook
i will watch first
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi muna ako sa province sa amin
i'm going to our province first
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bili mo muna ako ng phone saka tayo mag uusap sa whatsapp
can we talk on whatsapp
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilalanin mo muna ako bago mo ako husgahan
first acknowledge me before you judge me
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala po akong pictures sa parents ko po kasi po nasira yung camera.
here you will find
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano gusto mo kanain mo muna ako bago bayad
what do you want me to eat first before paying
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ako bilihan mo muna ako ng cellphone
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you arechatting me firs pero hindi mo muna ako dinadagdag ah haha
dinadagdag na kita haha lngle
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"anong problema mo?" "iwan mo muna ako. huwag kang makialam."
"what's wrong with you?" "leave me alone for a while. it's none of your business."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak