Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mo kaon sa ko
kain muna ako nang lunch
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ligo sa ko
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaon sa ilonggo
bird in ilonggo
Laatste Update: 2024-06-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
adto sa ko kadali hospital mag pa chick up sa pasa
i went to the hospital as soon as i could chick up the bruise
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namuya ka sa ko
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
d ka malain sa ko
d ka malain sa ko
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaon sa dong pasmo rana ��
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay na nagsisimula sa ko
kolerete
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumasabay sa ko sa uso karon
sumabay sa ko sa uso karon
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangumbira sa ko para motubo gamay
mangumbira sa ko para motubo gamay
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adto sa ko hospital mag pa chick up
don't forget your food even if you are a vice
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa hatod sa ko be sa train station
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panogss aren iba gid sa ko aren sa tapay. panogss����������
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahahaha lusi sa ko ngani di nag kuruyog ta di na usto hahaha
hahahaha lusi sa ko ngani di nag kuruyog ta di na usto hahaha
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagtatanggol ko ang akin sarili gagawin ko protektahan at ingat at tungkol sa ko po gawin yun
pagtatanggol ko ang akin sarili gagawin ko protectahan at ingat at tungkolin ko po gawin yun
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utoron ko niyan im bonay para ipakaon ko saim na lobanog ka ikw gad kaon sa poday sa baktin kay im kahimo poday na
utoron ko niyan im bonay para ipakaon ko saim na lobanog ka ikw gad kaon sa poday sa baktin kay im kahimo poday na
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you by amping ka permi sa mga work nimu dha bby kung gisingot ka trapohi dayun mag kaon sa ka saktong oras ha... love kaau tika bby hinomdumi love kaau tika.... tawag raku unya bby... i love you by and i miss you
i love you by amping ka permi sa mga work nimu dha bby kung gisingot ka trapohi dayon mag kaon sa ka saktong oras ha... love kaau tika bby hinomdumi love kaau tika.... tawag raku unya bby... i love you by and i miss you
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so muya palan na lsm na bicol sige sure tatawan taka inot sa gabos salamat sa pag padaba ehe kahit na pasaway ako pero nakabawi man sa itsura duhhh mag adal ning maayus para maabot mo pangarap mo makatabang ka sa pamilya mo tandaan mo lng na susuportahan kita sa muya mo dae mag para pasaway jan mag kaon sa tamang oras dae mag para palipas ta marapado taka charot hahahaha padaba taka ehe yun lng wara na akong maisip bala ka na mag translate kaan ingat sana pirmi ta wara ako jan dae taka maaalagaan padaba taka mwah
so muya palan na lsm na bicol sige sure tatawan taka inot sa gabos salamat sa pag padaba ehe kahit na pasaway ako pero nakabawi man sa itsura duhhh mag adal ning maayus para maabot mo pangarap mo makatabang ka sa pamilya mo tandaan mo lng na susuportahan kita sa muya mo dae mag para pasaway jan mag kaon sa tamang oras dae mag para palipas ta marapado taka charot hahahaha padaba taka ehe yun lng wara na akong maisip bala ka na mag translate kaan ingat sana pirmi ta wara ako jan dae taka maaalaga
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
so kaosara sa ngkaya a mga nomiro 2, 5, 6, 7, ago 9, pamili kaon sa dowa a nomiro na pelobaa angka so product iyan. mbaal ka sa 5 a nomiro a katharo
so kaosara sa ngkaya a mga nomiro 2, 5, 6, 7, ago 9, pamili kaon sa dowa a nomiro na pelobaa angka so product iyan. mbaal ka sa 5 a nomiro a katharo
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mommy magdula sa ko didto sa pikas balay ha?" pananghid nako. she smiled at me, "go on. basta di magpa-dugay ha? i'll call you when dinner's ready." "yes, mommy!" ug nidiretso nako sa pikas balay. aboga pud ari oy! gadula-dula ko sa dihang naay bata nga nikalit ug abot. mga ka-edad ra sguro nako. "hi, ako si jenny. pwede makig-dula?" sulti niya while ga-smile. gadala siya'g daghang dulaan nga puro puppet dolls. i smiled back at her, "sure. ali." dugay sad mi gadula-dula ni jenny hangtod sa gitawag nako ni mommy para mukaon na siguro. gihagad pa nako si jenny sa balay pero muuli na sad daw siya maong wala nalang. pagpangaon namo nangutana si mommy. "naa kay bag-ong friends? kadungog ko nga naa kay kastorya ganiha." pangutana niya. nitando ko. "oo mommy. si jenny." murag natigilan siya pagkadungog niya sa pangalan. ug nisiga ang mata nga nilantaw sa akoa. "dili naka pwede magdula didto ug di naka makigdula atong bataa!" gahi nga sulti ni mom. ngano? "pero mom--" "no is no, clark." ug nitindog siya, gibiyaan ko. "mommy!" wala siya naminaw. "makigdula gihapon ko sa iyaha. wala ko nimo giingnan sa rason. lingaw siya kadula mom!" singgit nako nga nagpahunong sa iya sa paglakaw. "what again, clark?" "makigdula gihapon ko niya." sulti nako'g usab. nibuga siyag hangin bag-o nistorya. "ten years ago. two years before you was born. ang kanang balay nga imong ginadulaan nasunog na. sobra kadako sa sunog nga nagpatay sa tibuok pamilya nga nagpuyo diha. tanan clark as in tanan! unica hija si jenny, ug naapil siyas sunog." sulti ni mom. ug ang namugnaw ko sa sunod nga gisulti ni mommy. i felt stiffened sa akong gilingkuran. "you're not allowed to play with her because..." "she's just only a ghost!" my eyes widened in shock. "joke lang. it's a prank!! ayaw bitaw pakig-dula ato niya, naa koy utang sa iyang mama ba! dugay na to. wapakoy ��ikabayad, makit-an niya ka." mommy ba oy!!!
short in english
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak