Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang sitwasyon
so whats the situation
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baliktarin ang sitwasyon
reverse the situation
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binaliktad mo ang sitwasyon
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ganyan ang sitwasyon.
provide typical cases or example of something
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inintindi ko ang sitwasyon mo
you would have understood
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabaliktad nyo lang ang sitwasyon
let's reverse the situation
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka lalong lumala ang sitwasyon
the situation worsened
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabalik nila ang sitwasyon sa umpisa
because of this my parents want to study
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo naiintindihan ang sitwasyon
i understand the situation
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag-usap na lang tayo kapag okay na tayo
let's just talk when we're okay
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balikan mo na lang ako kapag okay na kayo
english
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiging okay ang lahat
everything we will be okay
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kailanman pagtawanan ang sitwasyon ng isang tao
never laugh at someone situation because you just never know if somebody you you fine your self
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko mag stay tayo kahit mahirap na ang sitwasyon
staying in spite of the hardships
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong mahal mo ako
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong ako ang mahal mo
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag naging matigas ang pagpunta, ang matigas ang paggalaw; kapag naging mabigat ang sitwasyon nagpupumilit ang matatapang
when the going gets tough, the tough get going
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
paano ako makakasigurado na okay ang lahat
how can i be sure of that
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ang sitwasyon dito ay katulad ng sa ibang bansa na walang solusyon
that the situation here is similar to that of other countries that has no solution
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit pilit kung inintindi ang sitwasyon yon di n ang aking nararamdaman
he obeyed the law
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan ang taong toxic maari nilang baliktarin ang sitwasyon at ikaw ay traydurin
beware of toxic people
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: