Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magkakasama din tayo
magkakasama rin tayo
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magkakasama din tayo pagdating nang araw
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lawa ng panahon
lack of period
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw magkakasama din tayo diyan
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinubog ng panahon
shaped by time
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilis ng panahon dati mga bata pa tayo
bakit ang bilis ng panahon
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkakasama din tayong dalawa
we're together too
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi tayo maiwan ng panahon
para hindi tayo mapag iwanan ng panahon
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana magkita tayo pagdating ng panahon sis
hope to see you when the time comes
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkikita din tayo
we will also meet in
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi tayo mapag iwanan ng panahon
para hindi sila iwanan
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma kumpleto din tayo
we will be rebuilt
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darating din tayo diyan
we will come there too
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung di man tayo sweet ngayun pero darating din ang panahon na maging sweet din tayo
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw magkikita din tayo
someday we will meet too
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong walang environment wala din tayo
because if we don't have it
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang taon din tayo hindi nagkita
what are you doing now that you've worked for
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan tayo nagmula dun din tayo babalik
where we came from we will also return
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw magiging masaya din tayo dalawa
balang araw magiging kwento ning tayu. kaya habang bukay pa tayu gandahan mo storya ng buhay mo
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa wakas nagkita din tayo ng aking kumari
we finally met too
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: