Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
we cannot avoid having problems
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
problema ng isa problema na ng lahat
the problem of one is problem of all of us
Laatste Update: 2015-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasalanan ng isa lahat kasalanan ng lahat
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
Laatste Update: 2024-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ng lahat
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam na ng lahat
i don't need to say
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kailagan ng lahat
that much more can be helped
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinitingala ka ng lahat.
you're respected by everybody.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isipin yong kapanan ng lahat
icipin yong kapanan ng lahat
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maari nating magkaroon ng lahat
we could have it all
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalaking pinaka-aasam ng lahat
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang awa ay may magagawa sa pagdurusa ng lalaking iyon
mercy has something to do in that man's misery
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sulat ay nananaghoy sa patuloy na pagdurusa ng mga biktima ng haiyan ng gutom, sakit, at kapabayaan ng gobyerno.
the letter laments how haiyan victims continue to suffer from hunger, disease and government neglect.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: