Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mapapagtagumpayan natin ito dahil kasama natin ang diyos
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sino kasama natin?
nahiya ako eh
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba kasama natin
magsalita naman kayo ng english
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos
god will take care of me
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang mga kasama natin
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panghawakan natin ang mga pangako ng diyos
we must hold on to the promises of god
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari, kasama mo ang diyos
no matter what ,god is with you
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inuuna ang diyos
priority is given
Laatste Update: 2019-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag - iisa ang diyos
in god alone
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ay mabuti
god is wrong
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ay pag - asa
god is hope
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ang diyos sayo
god will take care of you
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ay laging nagbibigay
go with the flow
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ay laging kasama ko
power
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama natin siyang nagwo-work-out sa gym.
he works out at the same gym as us.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ay laging nasa tabi natin
god is always beside you
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabubuhay ako dahil ang diyos ay kasama ko
solo life. i will survive
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ay mabuti purihin natin ang panginoon
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang problem ang binigay ang diyos na hindi natin malalagpasan
to overcome all trials
Laatste Update: 2019-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: