Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para may matutunan ako
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alam ko may kahati ako
i don't want anyone to share with you
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko / may alam
i'm aware
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko may usapan tayo
there is nothing left in my wages for savings
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko may asawa na sya
i am the one who gives life to my son
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi alam ko na wala ka sa mood
kasi alam mo naman na ldr lang tayu
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi alam ko kasalanan ko din naman
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi alam ko iyon sa iniinom kong gamot
because i know that from the medication i'm taking inom
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi alam ko lahat ng tao may karapatan mapa asian,hayop man yan
i feel so hurts
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko may ginawa ka na namang kababalaghan kanina
i know you love someone else
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang walang inuutos saakin minabuti kong magbasa ng libro upang may matutunan ako
while no one told me i would enjoy reading the book so that i could learn something
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko may mali ako nasabi kanina sayu pero di ko naman sinasadya kaya ng humuhingi ako sorry
i know i told you something wrong earlier but i didn't mean to so i'm apologizing
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako napo ang gagawa niyan kasi alam ko pong pagpd ka galing sa palayan
english
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam kung ganito ang tingin ng mga tao sa akin kasi alam ko sa sarili ko na isa ako sa mga anak ni lord
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asawako hindi ako galit, at ayaw ko magalit sayo kasi alam ko na trabaho mo yan
i'm not angry, i'm not angry, and i do not want to be angry with you because i know that's your job
Laatste Update: 2018-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
totoong pogi kasi alam ko na may respeto ka sa mga babae minsanminsan lanv because i believe ang totoong pogi ay may respeto sa babae in
i love men is my respect for women
Laatste Update: 2019-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingin ko dahan dahan muna akong iniiwasan ini i was an paxncia kana kung hinde kita lagi nacha chat kasi alam ko na busy ka
know if you're avoiding me
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam kung ano man ang savihin mo,o kahit sabihan mo pa ako na ilusyonada ,tatanggapin ko yon,kasi alam ko naman sa sarili ko na hindi ako ganon,,ang kasalanan ko lng ay mahalin kita
wala akong pakialam kung anu man ang isipin mo o sabihan mo pa ako na ilusyonada ,wala akong pakialam dhil alam ko naman sa sarili ko n hindi ako ganon,ang mali ko lang ay ang mahalin kita,
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: