Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang oras po dito ay 10am
the time here is 10am
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang init dito
kasi ang init ng panahon dito?
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang basa dito ay?
ang basa dito
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang karamihan dito ay
f
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap kasi ang pera dito
mahirap maghanap ng pera dito sa bundok
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsisinungaling ka hnd yn ang oras dito
nagsisinungaling ka hnd yn ang oras dito
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang gulo mo
you're a mess
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang attitude ko dati ay tamad
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kasi ang liit mo
you are small
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang aking katawan ay nanghihina parin
my body is failing
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba kasi ang nagyari
what happened to the two of you
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahina kasi ang signal ko dito mag hat nlng tayo
because my signal here is weak
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10:30 pm na oras dito
10:30 pm na oras dito
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang isa ay sweswertihin at ang isa ay maghihirap
because one will suffer and the other will suffer
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang mahal nang mga yan.
i'm sorry . i'm sticking to it.
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Laatste Update: 2019-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makatulog kasi ang iingay ng mga nag iinoman dito
they drank
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat ba kasi ang bilis ko maniwala
bat ba kasi ang bilis ko believe
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakagising ko lang, 8am palang oras dito
9am na lang
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw kasi ang inspirasyon ko sa pag aaral
you are my inspiration for the work
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: