Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na ako
di na ako
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako nakaramdam ng kilig dahil sa kape
i can't sleep with coffee
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako magtataka.
will
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako naglalaro
no longer playing
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi hindi na send
i thought you were wrong
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako umuwi kasi gabi na
it's too late for me to go home
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panahon sinusulit kasi hindi na mauulit
i've been waiting for the time you've been here
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kita nahintay kasi napagod na ako
i can't wait for you
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako nakapag reply kasi tulog na ako
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako maniniwla promise dahil sa lahat nang promise hindi too
hindi nako maniniwla sa promise dahil lahat nang promise hindi too
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako naka reply sayo nakatulog kasi ako bigla
i did not reply because i fell asleep suddenly
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya hindi na ako nakapag reply kagabi nakatulog na kasi
i'm sorry i fell asleep
Laatste Update: 2019-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kasi ang tigas nang ulo ko sayo, promise hindi na maoolit at susunod na ako sa manga payo mo
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag english pero ng nang english na ako hindi na nag chat
chat no more
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako maglalaro ng basketball ngayon, kasi naglaro na ako ng patintero kaninang hapon po.
i'm no longer playing basketball anymore, because i played patintero this afternoon.
Laatste Update: 2018-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kasi naging mabait ka saakin, sorry rin kasi hindi na tayo nag papansinan at minsan hindi na kita chinachat
thank you for being kind to me, i'm also sorry because sometimes i don't chat with you anymore
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag naka labas na ako ya sa ngayon kasi hindi kami pwede makihalobilo sa mga laya
i'm going to sleep, sleep that too
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasinsya na kong hindi ako naka pasok kahapon kasi hindi ako na gising sa alarm ko.pasensya na po hindi na maulit sir/maam
i'm sorry i didn't get in yesterday because i didn't wake up from my alarm. i'm sorry i can't do it again sir/ma'am
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: