Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malayo tayo sa isat isa
we're far from each other
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo kase tayo sa isat-isa
if you want me to see
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong malayo tayo sa isat isa
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit malayo tayo sa isat isa mahal na mahal kita
kahit anong mang yare di kita iiwan hanggang dulo mag iingat ka always mahal kita
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saka okay lang kaya sayo na malayo tayo sa isat isa
then it's okay for you to be away from each other
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo sa isat isa
we are in a challenge
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana walang magbabago kahit malayo tayo sa isat isa
hopefully nothing will change
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para tayo sa isat isa
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit malayo tayo sa isat isa mahal na mahal kita ,, ikaw lang sapat na
english
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nagbago na tayo sa isat isa
we have changed
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minahal kita ng totoo at tinangap ko ano meron ka dahil mahal kita
alam ko magaling ka pero hirap ka lng magsalita ng english
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan may tiwala tayo sa isat isa
english
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko my respeto tayo sa isat isa
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naguguluhan na tayo sa isat isa alam ko humanap ka ng iba
alam ko naguguluhan na tayo sa isat isa ..siguro humanap ka ng iba
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo tayo sa isa't isa gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inakala na magiging malapit tayo sa isat isa
i never thought we'd be so close
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi akong perpektong tao pero alalahanin mo kahit ganito ako minahal kita ng totoo kahit marami nakong kasalan
i know that, so i won't come near you anymore
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: