Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
napa message ka
bakit ka napa message saken
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napa message ka pala
when did you take these photos
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nga pala nag message ka sa akin?
anong meron at nag message ka sa akin?
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag message ka lang sa akin
kahit mg message ka lang masaya na ako
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya pala, may iba ng ka chat
chat ka ng chat iba pala yan
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
message ka lang kung may oras ka
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga pala may feelings ka pa ba sa akin
may feelings kapa kay hazel?
Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may message ako sayo pero hindi mo ako sinasagot
i have a message to you but you don't answer me
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya pala may pasa sa daliri
that's why there is a bruise on the finger
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkit hindi muko message ka gabi sabi ko pag uwi mo usap tayo
bkit hindi muko mensahe gabi ako sabi ko pag nakikiusap kami
Laatste Update: 2018-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanghali na pala may klase pa ako
it's already noon
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ko lang po na check ang message ninyu na may message po pala kayo
i just checked the message.
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
syanga pala may importante akong dapat sabihin
syanga pala may ipapakilala ako
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adda latta je time nga uray message ka nga message no dinaka pagan aano nga sungbatan awan latta!!!!
adda latta je time nga uray message ka nga message no dinaka pagan aano nga sungbatan awan latta!!!!
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung naapakan mo yun pala may ahas. ginagawa niya ay camouflage sa mga damo. tapos matutuklaw ka yun saka mamatay ka agad.
that's why you have a snake. he does a camouflage on the grass. then you'll get hurt soon after you die.
Laatste Update: 2018-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mainam na manahimik nalang ako para walang gulo ang hirap din pala may kasamaan ng loob sa isa't isa
english
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nag message ka pa diba galit ka sakin kasi nag message lang ako pag nag hihingin ako ng cards. tapus ngayon mag message ka ng ganyan sakin ano ibig mo sabihin sa ginagawa mo ngayon kaya di na ako mah message huli na ito. kasi baka ano pa masabi mo!
why are you still texting, aren't you mad at me because i only message when i ask for cards. then now you can message me like that what do you mean by what you are doing now so i will not message you too late. because what else can you say!
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: