Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katabi ko siya
katabi
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sino katabi ko?
whos in my back?
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katabi ko matulog
i want to sleep next to you
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
katabi ko siya matulog
will you sleep beside me tonight
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
katabi ko ang kapatid ko
katabi ko ang kapatid ko
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko katabi ko siya.
i want to be next to
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katabi ko natulog pinsan ko
i want to sleep next to you
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang telepono ko lumalangoy katabi ko?
my phone swimming next to me?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katabi ko lang palagi ang cell phone ko
my cell phone is always on my side
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang katabi ko sa picture ng time na ito
sino kya katabi ko dito ng oras na ito?
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong dalawang babae na katabi ko sa picture ay maganda
these two women next to me are beautiful
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terminate maica, jenny, paula, ellen and nag stop siya.. kc andun si subu katabi ko..pero ramdam namin ni subash na siya ung isang babanggitin niya
terminate maica, jenny, paula, ellen and she stopped .. kc andun si subu katabi ko..pero ramdam namin ni subash na siya ung isang babanggitin niya
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apayya neneng, dika met sungsungbatan dagiti tawag ko kada text ko kencan? gapu kadi ta basitla a gatad ti kwartan iti dim panangikaso mttn kadataon? haan kdi a kasta a ti aramidem. sumungbat ka kt agsao ka iti nasayaat kma mt? apy dayta kasta nga ar -aramidem, nasayaat kdi? dika mtla ital taleken, no jy naawat mo a kwarta ni nanayyo, dakami ngaddua iti nagrigat kadayjy. ngem oray py no kasjy, dimo kma a bukudan dayjy ta ammo yo met ng-40 days lng di naminsan nga aldaw, inyotang ko payen jy ginastok. kn panunoten yo kma mt a dakkel pay bayadan ospital. ta kunada ano adda dagijy maawat na mapanak mangted. ania kma ti ipan ko no di ky met mangted? ngem no dim kayat mngted kadayta. kuncensiamon ah? ni laengen apo dios makaammon. dka metla ikason mga twag kn text kon. apy kasta kan neneng? diyo metla a map anunoten ti rigat kn sakripisyok met nga nagmaymaysa.
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: