Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag balot ng regalo
mag balot ng regalo
Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katatapos lang mag exam
mahinawan
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na mag balot ng regalo para s mga ink
tapos ng magbalot ng mga regalo sa sarating na linggo
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katatapos lang mag simba
magsimba muna kami
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katatapos lang mag review at mag sulat ng notes
just finished reviewing
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakatapos lang mag tupi ng mga damit
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teka lang mag hugas muna ako ng mga plato
hugas lang po ako ng plato
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng ngbigay ng mga regalo
thank you for giving the gift
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagbubukas ng mga regalo pagkagising na pagkagising nila
opening gifts
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palaging bumibisita ang lalaki kay alex upang magbigay ng mga regalo.
the guy always visits alex to give presents.
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congrats langga.. sana pabutihin mo ang pag aaral mo at lagi ka sanang magpakabait.. kahit ikaw lang mag isa sa lahat ng mga homeworks mo nakaya mo parin kahit malayo kami sayo. proud kami sayo anak.
congrats langga .. sana maayos mo ang pag-aaral mo at lagi kang mag-uusapan .. kahit na ikaw lang ang isa sa lahat ng homeworks mo pa rin sa iyo kahit malayo pa kami sayo. we are proud of you.
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw, si zeus ay namamahagi ng mga regalo sa lahat ng mga diyos, ngunit wala siyang pakialam sa mga tao. gayunpaman, ang titan prometheus, dahil mahal niya at naawa sa mga tao, umakyat sa olympus at ninakaw ang apoy mula sa workshop ni hephaestus, inilagay ito sa isang guwang na tambo at regalo ito sa mga tao. sa ganitong paraan, ang mga tao ay maaaring lumikha ng apoy, magpainit at gumawa ng mga tool. nagalit nang husto si zeus nang marinig niya ang tungkol dito. dinala niya si prometheus sa isang mataas na bundok, ang caucasus, at kinulong siya sa isang bato na may makapal na mga kadena na ginawa ng mga
one day, zeus distributed gifts to all the gods, but he didn't care much for humans. the titan prometheus, however, because he loved and felt sorry for humans, climbed up on olympus and stole the fire from hephaestus' workshop, put it in a hollow reed and gifted it to the humans. this way, humans could create fire, warm up and make tools. zeus became very angry when he heard about this. he took prometheus to a high mountain, the caucasus, and chained him on a rock with thick chains made by the s
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: