Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw lang ang gusto ko na makausap
you are the only one who wants to talk
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang alam ko na madali kong malalapitan
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang anak ko na ihahatid ko para ikasal
i will marry you and you will take me to the altar
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero nilalakasan ko na lang ang loob ko
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flex tagalog flex ko lang ang bagong bili ni amo ko na pang winter
flex tagalog
Laatste Update: 2019-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isusunod ko na lang ang kulang na documents
i'll just follow what's missing
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang kaibigan na nakilala ko na tunay na nakakaintindi ng kamalian ko
you're still my friend no matter what
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napanood ko yan kaya lang ang ibang bahagi ay hindi ko na matandaan transleta pls
i watched that so the other part is i can't remember transleta pls
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatago ko na lang ang sakit na hatid ng ngiti.
i just hide the pain with smile
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag kakasyahin ko na lang ang pera
pagkakasyahin
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isasabay ko na lang ang order mo
i'll keep up with that
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipasa diyos ko na lang ang lahat
god forbid everything
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ma ship out ng maaga sana worth it ang product kase pinag ipunan ko lang ang pang bili need ko na magamit phone kko
sana ma ship out early sana worth it ang product kase pinag ipunan ko lang ang pang bili need ko na magamit phone kko
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hihintayin ko na lang ang araw! kung kailan ma realize mo lahat ng mga sinabi ko
i'll just wait for the day! when you'll realize everything i've said
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula ng dumating ka sa buhay ko,ipinangako ko sa sarili ko na ikaw na lang ang mamahalin ko
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagamitin ko na lang ang aking photogenic mind para tandaan.
i will just use my photogenic mind to memorize the address.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cgeh iiwan na kita kung ito lang ang daan para maka limotan muna ako at para dika mag worry sakin..ayuko lang na maging ganyan ka at ayaw ko na rin na araw araw ako mag seselos sa mga babae mo
cgeh, i'll leave you if it's the only way for me to forget first and for you not to worry about me.. i just don't want to be like that and i don't want to be jealous of your girls every day
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangako ko na hindi ko kayo iiwan at pababayaan dahil kayo lang ang the one
promise me that i won't leave you alone because you are the only one
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa oras na maramdaman kong nag hihina ako iniisip ko na lang ang along mga kaibigan at mating positibo
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: