Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaunti lamang
a little
Laatste Update: 2018-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaunti lamang ang bisita ng carnaval
only a small amount of flesh
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kaunti lamang sa mundo ang nakakagawa
that very few in the world can do
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaunti lamang ang aking alam tungkol sakanya
little is known about the gadget
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batas lamang ang
go through the proper process
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang ang nakikita
you are the only one who saw me
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oras lamang ang magsasabi.
only time will tell.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iisa lamang ang ating lahi
my races
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang ang makakakita english
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lamang ang makakagawa niyon.
you're the only one who can do it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas lamang ang magulang kesa sa guro
they are just more than me
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon lamang ang gusto kong gawin.
it is all i want to do.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagkat ikaw lamang ang aking maasahan
for you alone will i love
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tamang tama lamang ang iyong pagdating
"it simply came to our notice then.
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
panandalian lamang ang ating buhay sa mundo
why ?our life on earth is short-lived
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lamang ang pinakamagaling para sa lahat.
i only want what's best for everyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon lamang ang gumagawa ng aking mundo kumpletong
that just makes my world complete
Laatste Update: 2016-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang tagalog ang isang yakap lamang ang gagawin
just a hug will do
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil dito, materyal na entidad lamang ang mahalaga.
as such, only material entities matter.
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanging buwan ng mayo lamang ang may hulog sa sss niya
hulog sa sss
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: