Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nang mamulat ang aking isipan
of waking up my mind
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lagi kang nasa aking puso at isipan
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang daming tumatakbo sa aking isipan
tumatakbo sa aking isipan
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Laatste Update: 2016-01-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maaari mo bang basahin ang aking isipan?
you read my mind
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parati ang nasa isipan ko.
i couldn't stop thinking about you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binaliktad ko lang ang aking pangalan
baliktad na litrato
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa aking pangangalaga
in your care
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hulog ng langit sa aking isipan
drop to my soul
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puro pera lang ang nasa isip
only games are in mind
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging bukas lalo ang aking isipan tungkol sa mga lgbtq
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nasa aking bahay
at my home
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag lang pansinin ang nasa paligid
just ignore those around you
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa agam - agam na pumupuno sa aking isipan.
somehow i find you and i collide
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang nasa kapahamakan
danger
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay nasa aking kaisipan at mga panalangin
our thoughts and prayers are with you
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alin ang nasa tagalog
which is
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ako jan ikaw lang ang nasa puso at isip ko
even if i'm not there
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 palaging nasa aking diyos na pamilya at mga kaibigan
god is always in our side
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: