Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaya ko naman na tiisin ang sakit
i'm able to endure
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaya ko pa naman
nakaka tiis pa nam
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko naman na ilaban ka pa,
so i can fight you again, you know i kept you in case you still want to lose even though i did everything
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko na
kaya ko na
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko naman sarili ko
sanay na kung mag isa
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko pa naman ang sakit
kya ko pa naman ung sakit
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman
i wouldn't tell you if i didn't know
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na hindi ako maganda
bat sabi mo kanina yung nagaaway tayu
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman na bago
not so new to me
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na filipino ka din babush
babush
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na hindi mo siya nilason.
i know you didn't poison your roommate.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko to mga pagsubok lang ito na dapat kung tiisin at kayanin
i have something to tell you
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang, alam ko naman na yan ang pinagkakalibangan mo
get well first
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko ito
i can do it
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo , kaya ko
i'm not trying to scam. wanted to charge my phone
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na panget ako bakit pinaparamdam niyo pa
i know i'm ugly
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko naman na hindi sya babalik dahil ang gusto nya ay yung cm mo
i don't like him because
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na naglolokohan lang kami pero bakit ang sakit
special my ass
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko naman sarili ko. kahit walang tulong ni sinoman
i can do it myself just
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: