Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na namin siya
we can no longer
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na bugbog ako
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kinantahan namin siya
attend burial of my friend
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inistorbo namin siya.
we disturbed him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para ihatid namin siya
para ihatid
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi namin siya pinabayaan
we are not neglected
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya na mhut
tagalog to ilocano
Laatste Update: 2015-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige hahanapin namin siya ngayon din.
let's find him right away.
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya na ba yon
can you do that
Laatste Update: 2020-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala namin siya sa ospital kagabi
dinala namin sa hospital dahil sa pagsusuka
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaawat namin siya kase balak niyang magpakamay
we beg him because he intends to shake hands
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sabihin ko kaya na
give me time
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kaya na makita
i can't see anymore
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat unahin kapag kaya na
should be prioritized
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inayos ni senen ang aming silid tinulungan lang namin siya
senen tidied up our room we just helped him
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na bantayan kaya na lagtaan
not to be watched
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kaya na hindi kita kakausapin
i can't stand to talk to you
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumangga sa pinto ang motor kaya na basag
bumangga sa pinto ang bata
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa kaya na pumasok sa opisina dahil
i just couldn't come in
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: