Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingatan mo lagi ang sarili mo
i care may self you
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo
take care of. your health
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo ang sarili mo
i love the kilo of rice
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ingatan mo lagi sarili mo diyan ha
dahil mahal na mahal
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo lagi sarili mo kahit wala na ko
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo in bicol
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo lagi ang sarili mo kasi nasa hospital ka lagi
always take care of yourself
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo at wag mo pabayaan
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo ang sarili mo dahil mamahalin pakita
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo para hindi ka mag ka sakin
inagatan ang pag karga
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iligtas mo lagi ang sarili mo para sa akin
if you really don't want to just tell me
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko mag isa kalang jan basta ingatan mo muna ang sarili mo hanggang sa magkita tayo mahal ko
alam ko mag isa kalang jan basta ingatan mo muna ang sarili mo hanggang sa magkita tayo mahal ko
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday sayo judy miss kana namin saan kaman ngayon ingatan mo lagi ang sarili mo chaka sana tumaba kadin po happy birthday ulit
happy birthday sayo judy miss kana namin saan kaman ngayon ing lagi mo ang sarili mo chaka sana tumaba kadin po happy birthday ulit
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo kakainin ka sa peas lagi mong iisipin mahal na mahal kita.lagi kittens uunawain at pakamamahalin
dropped my call
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ingatan mo sarili mo lagi nakakahiya lang po kasing ipagsiksikan ko sarili ko sa isang tao lalo't my mahla na iba
i hope you take care of yourself
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingatan mo sarili mo sorry kung ganto ako kase sinusubukan kita kung mag titiis kana sa ugali ako and i know naman na pampalipas oras lang ako sayo sabi ko na ngaba eh totoo mga sinabi ko noon pa sana di tayo nag comback
take care of yourself, i'm sorry if i'm like that, i'm trying to test you if you put up with the habit. i and i know it's just a pastime. i'm just your time.
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag hanap ka nalang nag iba wag muna syang isipin kasi may bago na syang asawa ingatan mo nalang ang sarili mo para sa bukasan mo basta mag pasalamat ka kay god na sana tulongan ka basta ang sabi ko lang sayo kalimutan mo nalang sya
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuya lagi mong tatandaan na hindi ka nag iisa nandito ako bilang kapatid mo hinding hindi kita iiwan until my last breath sa mundong ito basta ingatan mo palagi ang sarili mo balang araw magkikita din tayo in god's perfect plan
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: