Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaylan ka uwi dito
kay lan uwi mo house
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka dumating?
when did you arrived?
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung kaylan ka magbabago
kung kaylan ka magbago
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka dumating dito?
what time did you com
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaylan ka uuwi sa philipines
don't talk to me anymore
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaylan ka bà uuwi ng pilipinas
teach me how to
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka dumating sa bahay?
when did you get home?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang makapag luto ako bago ka dumating
to get cooked
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaylan ka gumawa ng butas para sa aircon
make holes for aircon
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita hihintayin kita kung kaylan ka handa
mahal na mahal kita hihintayin kita kung kaylan ka handa
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhaaa kaylan ka uuwi ? datang lari titu ku bukas , pota makamwanan ku karela.
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ka dumating: ang mga manika na overran aking oras pagkabata at taugh akin engkanto art
before you came:the dolls that overran my childhood hours and taugh me fairy art
Laatste Update: 2016-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang araw na hiniling kong hindi ka na magtaas. at iba pang mga araw, hinihiling ko lamang na hindi ka dumating sa aking buhay sa lugar ng pirito
some days i wish you never left. and other days, i just wish you never come into my life in the firs place
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako mahaba na binigay kung paghihintay sayo pang unawa at pagtitiis kung kaylan ka babalik mahal kita pero hangang kylan feeling ko binabaliwala moko pag di ako mag chat dikarin mag chat napapagod ako sa kakaisip kung mahalaga ba ako sayo
enhlish
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pina kain ko siya at pinaligo. pagkatapos nagluto naman ako ng dinner ko. pagkatapos kong magluto pinuntahan ko muna si coco. tinignan ko kung ano ang ginagawa niya. mahimbing ang tulog ni coco kaya naman hindi ko nalang siya inistorbo. habang pinag mamasdan ko si coco nag ring ang phone ko. ng tignan ko kung sino ang tumatawag ang dady ko pala "hello dady napatawag ka " "hello liza kina kamusta lang naman kita" "ok lang naman ako dady " "liza kaylan ka papasyal dito sa bahay " bi
i fed him and bathed him. then i cooked my dinner. after i cooked i went to coco first. i looked at what he was doing. coco slept soundly. that's why i didn't disturb him. while i was watching coco, my phone rang. when i looked at who was calling, my daddy said, "hello daddy, you were called" "hello liza, how are you?" "i'm fine, daddy" "liza, when are you coming home"
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak