Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lord kayo na bahala sa kanila
lord take care of them
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ika na ang bahala sa kanila
it's up to you
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos na ang bahala sa kanila
diyos na ang bahala sa kanila
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na si god sa kanila
god will take care of you
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo na bahala sa sarili niyo.
you guys take care of yourself
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord god kayo na po bahala sa akin
lord god please take care of me
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na muna ang bahala
it's up to you
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinagdarasal ko na lang na panginoon na bahala sa kanila
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo na bahala mag judge
i'll take care of you
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako muna bahala sa tindahan nyo
i'll take care of it first
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo na po ang bahala sakin lord
please take care of me lord
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala sa bicolano
almusal sa bicol
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo kayo na lang muna
just you first
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw bahala sa pera ko
it's up to you
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edi kayo na
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
edi kayo na ni
edi kayo na taena
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pahinga ka na muna
pahinga ka na muna
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sige kumain ka na muna
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahayaan na muna kita ngayon
i'll let you go first
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: