Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang oras ay hindi nasayang
all my hard earned
Laatste Update: 2019-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ay hindi katumbas ng pera
walang pera ang tutumbas sa saya nang magulang
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ay hindi sukatan ng pag ibig
ang pera ay hindi sukatan ng pag ibig
Laatste Update: 2024-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay hindi na nagsasabi ng katotohanan
time tells truth
Laatste Update: 2022-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ay hindi mabibili sa akin ng pag-ibig
money can't buy me love
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ay hindi ang pinakamahalagang bagay sa mundo
but it affects the most important thing in the world
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay darating
the time will come againk
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay lilipas din
you can do that too
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay mabilis maubos
mabilis tumakbo
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay naghihintay para sa wala
defocit
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko kailangan ang pera mo. kailangan ko ang oras mo.
i don't need your money. what i need is your time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay dumating tagalog bersyon
when the night has come tagalog version
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ang ugat ng lahat ng kasamaan
setting foot on the moon may be a small step for a man but a giant step for mankind.
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay naghihintay para sa walang nagsalita
time waits for no one
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang oras ay parang ginto,kaya wag mo sayangin.
english
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko ang pera ang matira bigay m sa akin
i need the money
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang tao na dares sa pag - aaksaya ng isang oras ng oras ay hindi natuklasan ang valua ok buhay
a man who dares to waste one hour of time has not discovered the valua ok life
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sasakyan ay babawiin pag hindi binayaran sa tinakdang araw na usapan at ang pera na binigay ay hindi na maaring ibalik pa
i'll take the money i paid for the car
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag cashier ay hindi biro ang trabaho at hindi madaling gawin dahil pera ang nahahawakan mo na kailangan mong ingatan. in english
my biggest achievement na natanggap ko ning dati kung tinarabahoan is yong binigyan nila ako ng mga awards na awards na pinaghihirapan ko at pinagtrabahoan ko ng husto in english
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: