Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko siya kilala
hindi ko siya kilala
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko rin siya kilala
i don't know him
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa siya kilala noon
we had never met before
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi ko siya hinahanap hanap
there is a big difference between a man and a woman
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal nya ako pero hindi niya pinaparamdam
he loves me but he does not make me feel
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Laatste Update: 2019-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naboring lng ako pero hindi ako sigurado na gusto ko siya
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo mahirap ako pero hindi ko ikinakahiya yon
how long will i wait for you?
Laatste Update: 2019-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi ko siya kasama
not with me
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't really
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at lalong hindi ko siya nilason.
and i certainly didn't poison him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo lang masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't r
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag apply ako pero hindi po ako natanggap
i applied but i was not accepted
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo lang masaya ako pero hindi talaga
you just thought it was fun but it wasn't really
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
i don't know who that is but i can see him
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nanay ko ay nag aaral ng ingles pero hindi ko siya pwedeng tulungan
can't just help
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matitiis ko yung hindi nya ako kinakausap oh ginaganyan nya ako pero hindi ko kaya na pati si yen yen finadamay nya
i can endure what he doesn't talk to me
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: