Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malakas pag magkasama
together stronger
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya sila pag magkasama
they are happy together
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pag magkasama tayo
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ari ko di
ari ko di
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di bale na.
anyway
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di bale na lang
never mind
Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bibilhin ko; di bale na ang presyo!
i'll buy it no matter what the price is!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko di ako malilimutin
i know i will never forget
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko di kana mag kakajowa
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di bale si kim ...mapera yun..
at the house of kim ... that girl ...
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko di na nakalimutan kuhanin
i thought you didnt get it
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sira ang cellphone ko di makarinig. i
my cellphone is broken
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di bale nang ako ang masaktan wag lang sila
it doesn't matter when i get hurt, just don't
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi makulit mga kapatid ko di pa natutulog
because my naughty brothers and sisters have not slept yet
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ang trabaho ko di ako umaasa sa iba
i do not depend on others
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ak pag makauyab ko di nako mangita pakasal dayon
find me a boyfriend
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di bale nang ako ang masaktan wag lang ikaw mahal ko.
it doesn't matter when i'm hurt
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala lang tingin ko sa sarili ko di ako magaling sumayaw
just don't think i'm lacking in dance
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
camera ng cellphone ko di gumagana ang front then nag hahang
my cellphone fell off
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di bale nang ikaw ang linalamangan wkaysa ikaw ang nang la lamang
don't mind me being hurt just don't be
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: