Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totoo ba ang sinasabi mo
totoo ba yung sinasabi ng mommy mo? bagsak ka sa exams?
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totoo ba na gusto mo ko
totoo ba..ano ba ung gusto mo
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kung totoo nga ang sinasabi mo
and if what you say is true
Laatste Update: 2020-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong gusto mo ako
i know you know that i know you like me
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman totoo ang sinasabi mo
totoo bayung sinasabi ni
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang hindi na totoo ang sinasabi mo
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ako
do you want to have me
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong gusto mo ako gusto rin kita
kong gusto mo ako rin gusto kita
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang sinasabi mo
thats what your saying
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko akalain na gusto mo ako
never thought you'l like me before
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bang inom ang sinasabi mo
inoman
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba ang sinasabi mo sa korte na iyon
what the hell are you talking about in that court
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam ang sinasabi mo
ako din di kita maintindihan
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naririnig mo ba ang sinasabi mo
do you hear what you say
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi, sinusubukan kong maunawaan kung ano ang sinasabi mo
not, i try to understand what you say
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit paiba iba ang sinasabi mo
why are you saying something different
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong gusto mo na lagi akong my time sayo tulongan mo ako
kong gusto mo na lagi akong my time sayo tulongan mo ako para hindi na ako mag trabaho
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong gusto mo ako maging ka ibigan wag kang basto
wag mong gagalawin ang kaibigan ko kung gusto mopang mabuhay
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganyan lage ang sinasabi mo sakin
baket ganian ang mga sina sabi mo sakin
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: