Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umalis habang brownout sa condominiumalis
brownout leaves while condominiumalis
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sunduin mo ako sa city hall
pick me up i'll on
Laatste Update: 2022-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi malayo ang lugar ko sa city
dapat bigyang pansin ang mga taong hindi nabibigyan ng sapat na tulong
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta sa city may asikasukin na importante
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap pag walang bahay dito sa city
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghatid ako ng mga kapwa ko empleyado sa city
i delivered employees to the city
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano po yung english ng mag check in hotel nlg tayo para sa city maka bili ka ng pagkain mo
ano po yung english ng mag check in hotel nlg tayo para sa city maka bili ikaw ng pagkain mo
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinamahan ko ang aking nanay sa city hall para kumuha
i accompanied my mother to the hospital
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
courtesy call mula sa alkalde ng bacoor para pag usapan ang kontrata sa city health office
courtesy call from mayor of bacoor
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
farm and factory-malayo sa city para mura yung renta at yung lupang pagtatayuan ng building
far from man
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas magandang bisitahin ang mga kabundukan or forest,dahil mas magandang tingnan sa mga mata at malinaw sa ating kaisipan.kay sa doon ka sa city or mga beach
mas magandang bisitahin ang mga kabundukan or forest dahil mas magandang tingnan sa mga mat at malinaw sa ating mga kaisipan,kay sa doon ka sa city or mg beach
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala ko ang dokumento ( memorandum of agreement) sa munisipyo para makipag partnership sa city library para ipapirmahan kina maam nerissa cabuay at mayor julier ayoy resuello at nagpanotary
i brought the document ( memorandum of agreement) to the municipality for partnership with the city library to be signed with maam nerissa cabuay and mayor julier ayoy resuello and made a notary
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good evening sa tanan gusto ko lng e clarify o ma clarify gid kon ano gid ang tama n protocol sa city health kabankalan negros occidental ang magulang ko namatay nag hikog gin dala sa hospital pero wala nka survive now ang protocol nila is automatic swabtest ang result sa swabtest is positive covi19 imagine akong magulang nag hikog lng unya positive na ok cge cge magustohan taka mo butang ta tinood n positive covi19 1st question nku ngano ako mag family ang lubong mo nga positive man
good evening sa tanan gusto ko lng e clarify o ma clarify gid kon ano gid ang tama n protocol sa city health kabankalan negros occidental ang ako magulang namatay nag hikog gin dala sa hospital peru wala nka survive now ang protocol nila is automatic swabtest ang result sa swabtest is positive covi19 imagine akong magulang nag hikog lng unya positive na ok cge cge magustohan taka mo butang ta tinood n positive covi19 1st question nku ngano ako mag family ang mo lubong nga positive man
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indi patas or unikeuma madamo ikw temakita nga mga manami nga ralantawon kag ang mga kahoy nga mga matag as kag kong sa uma pwede kpa kang pananom sang mga gulay prutas kag iban pa nga mga pananom ma batyagan mopa ang nami nga preska ka hangin kag mas ma layo ya gahud kag maka relax kagd ...indi patas sa syudad nga waay ikw gawa te may makita nga mga kahoy nga mga manami kag waay ikw te may ma batyagan nga hanging nga preska kag kong sa city kw kong kis a mahal ya mga baraklon kag halos tanan ma
it is not fair or unequal, there are many people to see and the trees are every acorn and if in the field you can plant fruit vegetables and other crops you can feel the fresh air and farther away you can relax and...it is not like in a city where there is no work you can see the trees you can see and there is no fresh air you can feel in a city where there are expensive bars and almost everything you can
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isinumite ko ang aking resume para sa posisyon ng emergency room rn sa city hospital. jim markowitz, isang manggagamot sa iyong kagawaran ng emergency room, tinukoy ako sa iyo. naniniwala ako na mayroon akong mga kasanayan, karanasan at pagsasanay na kinakailangan upang makinabang ang iyong mga pasyente at maging isang asset sa iyong mga kawani sa pag-aalaga. bukod dito, ang aking mga kwalipikasyon ay naaayon sa mga kinakailangan sa pag-post ng trabaho. ang aking karera sa pag-aalaga ay sumasaklaw sa higit sa isang dekada na nagtatrabaho sa emergency room sa junelake hospital, isang antas ng isang trauma center lo
am submitting my resume for the positionof emergency room r.n. at city hospital. dr. jim markowitz, a physician in your emergency room department, referred me to you. i believe i have the skills, experience and training necessary to benefit your patients and to be an asset to your nursing staff. further, my qualifications are in line with those required in the job posting. my nursing career spans more than a decade working in the emergency room at junelake hospital, a level one trauma center l
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: