Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kumukulo ang dugo
the blood boils
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kumukulo ang dugo ko sayo
my blood is boiling over you
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kumukulo ang dugo ko sa kanya
kumukulo ang dugo ko sakanya
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumukulo ang tubig
boiling stomach
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumukulo ang tiyan ko
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumukulo ang tubig sa takure
boiling water in the kettle
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nana ang dugo
there is pus in the blood
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumukulo ang tiyan ko at ng tatae
my stomach is boiling
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumadaloy ang dugo ko
my blood is flowing
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumataas ang dugo ko
my blood rose
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabigat ang dugo ko sayo
my blood is heavy on you
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matingkad na pula ang dugo.
the blood was bright red.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkalat ang dugo sa sahig
dugo sa sahig
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
naaamoy ko ang dugo sa iyo.
i can smell blood on you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumulo ang dugo ko kay angelo
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mainit ang dugo mo sa akin
why is your blood hot on me
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na makakalimutan yan. siguradong buhay ang dugo
hindi ko na makakalimutan yan. siguradong buhay ang dugo
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa tuwing ang dugo ay mas makapal kaysa sa tubig
not everytime
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga tao nga gainit ang dugo sakun palantaw bi kung gabukal na
sa mga tawo nga gainit ang dugo sakun palantaw bi kung gabukal na
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di na ako papayag na dumanak ang dugo. para sa bagay na ito na tinatawag mong katarungan.
i won't allow any more bloodshed for this thing you call justice.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: