Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kundi dahil
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dahil sa iyo, masaya ako
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahil sa busy
he didn't even double check the strip
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa lagnat
due to fever
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa iyo nawala pagod ko
i give you life
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
feeling always smile because of you
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawalan ako ng control dahil sa iyo babe
i'm losing kontrol, but i like it
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa kanilang paniniwala
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakainis kasi wala kang magawa kundi ang iiyak dahil sa galit
its annoying you can not do anything but cry because of anger
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko kung ano ang pagmamahal, ito ay dahil sa iyo
you dont marry someone you can live with that you marry someone you cannot live without
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
may utang ako sa iyo dahil sa tsokolate
i owe you one
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro dahil sa sinabi ko sa iyo tungkol sa aking nakaraan, ano?
i'm guessing his has something to do with what i told you about my past, right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalin mo hindi dahil sa panlabas kundi sa oanloob
i didn't force you to love me either
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang dahil sa benepisyong naghihintay sakin kundi dahil sa opurtunidad na makasalamuha ang iba't ibang tao
ang pagkakataong magtrabaho sa isang magkakaibang pamayanan ay isang mahusay na pagkakasunud-sunod para sa akin dahil magkakaroon ako ng pagkakataon na matuto at lumago bilang isang tao
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masayang masaya ang puso ko hindi dahil sa mayroon akong lalake sa buhay kundi dahil sa pagmamahal ng diyos sa akin
love not only in word but in d
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginusto ko ang old songs hindi dahil sinabi ng internet kundi dahil gusto ko talaga ito.
i like old songs not because the internet said it but because i really like it.
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: