Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kung ayaw mo sa post ko wag kang makialam
tingnan mo muna ang sarili ko bago ka manghusga sa kapwa mo. maligaya ka ba na nakikita mo lumulubog ang buhay ng iyong kapwa para lang sa sarili mong kaligayahan?
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang makialam
do not interfere
Laatste Update: 2016-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumuko kana kung ayaw mo masaktan
give up so you don't get hu
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo wag mo
i want it
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo maniwala di wag
ayaw mo?di wag ka maniwala
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang makialam ng may buhay
do not interfere with the life of the living
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo okay lang
bebenta ko nalng cellphone ko para makabayad ako sa school
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo, edi don't
if you don't want to, then don't
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo sakin mas ayaw ko sayo
if you don't like me more i don't like you
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo, maghahanap nalang ako ng iba
i'll just look for someone else
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo ako nalang gagawa ng project
kung ayaw mo sa iba nalang
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: