Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung sakali man mawala
just in case i get lost
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali
encase
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka mawala ako
maybe i'm lost in englis
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mawala ako sa sarili ko
honest is the best policy. if i lose mine honor, i lose my self.
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali na pahihintulutan
gusto ko makalipad para kung sakali na nasa panganib ang aking mahal maari ko itong mapuntahan ng mabilis
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali, papakasalan kita
i'm gonna marry her anyway
Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka mawala ako in english
kaagad baka mawala
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali man ligawan kita my pag asa ba ako
kung sakaling ligawan kita, may pag asa ba ako?
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali mang mahuli ako, hindi mo kailangang maghintay sa akin.
in case i am late, you don't have to wait for me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali gusto moko mameet
so let's talk
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo antayin mawala ako sayo
huwag mo antayin na mawala ako sa buhay mo
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo ba na mawala ako sayo
why don't you want me to lose you
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa mo ba akong pakasalan kung sakali
handa mo ba akong mahalin
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali man na hindi na ito worth it
just in case it no longer fits
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
i hope the man who is afraid of losing me also comes
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ng isang tao na matakot na mawala ako
you stupid as fuck if you push away someone who is all about you
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakali mag loan ako ngayon kelan ko sya matatanggap at kelan ang hulog
where do i have to pay
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maka tulong ako sa mga magulang ko kong sakali mang maka pag tapus ako sa pag aaral
gusto kong tulongan mga magulang ko
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang aking card kung sakali meron kang makuhang impormasyon.
here take my card incase anything comes up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala ka sobra akong nasaktan pero ang mawala ako okay lang sayo
i'm going to hurt you a lot but losing me is okay
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: