Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kunin muna ang lahat sa akin
check you all out
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin mo lahat sa akin
take everything from me
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang lahat sa akin
you are my all in all
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala na ang lahat sa akin
nawala lahat sa akin
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin niya ang lahat para sa akin
gagawin niya ang lahat para sa kanyang anak
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalimutan mo na ang lahat wag lang sila
just forget everything
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumababa lahat sa akin
it boils down and evaporates to nothing
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala lang lahat sa akin huwag lang ikaw
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag sisimula ang lahat sa
and i think i'm loosing weight
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang makita kang masaya ay ang lahat sa akin
get a man who loves
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibigay ko ang lahat sa iyo sagutin mo lang ako
wag ka mag alala sayong sayo na sya
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posible ang lahat sa isang naniniwala
there's always hope
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang lahat ,wag lang ang mga mahal sa buhay
lose everything in your life don't just dri
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mang aagaw ka inagaw mo lahat sa akin
mang aagaw ka kinagaw mo lahat sa akin
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag follow ninyong lahat sa akin
thank you for following me
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabait kayong lahat sa akin at ipinagpapasalamat ko yun
pls sakin kana lng
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magagawa ko ang lahat ng bagay sa pamamagitan ni kristo na nagpapatibay sa akin
i can do all things thru christ who strengthen me
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong kaya m mo itong gawin lahat sa akin
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: