Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sumakay kami ng barko
we took the bus
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sasakay na lang ako ng bus
sasakay ba ako ng bus
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilang oras na lang pasko na
i hope christmas is coming up so i can celebrate christmas with my dad
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang oras na lang bagong taon na
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa kunting oras na nag kakilala tayo
pasinsya kana kung hindi ako marunong sa english
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maglalagay na kami ng tao
when everything is ok
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na kami mamaya pupunta na kami ng cityhall
aalis kami mamaya
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
break na kami ng boyfriend ko
my boyfriend and i have a break
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang oras na lang bago ka pumasok
difficult when no one can tell the problem
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka balik na kami ng hotel
we're inside the hotel
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulungkot ako kasi uuwi na kami ng probinsya
i'm sad because you are angry with me too
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bata pa ako iniwan na kami ng tatay ko
when i was young, my father left me
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil lilipat na kami ng bahay sa cavite
lilipat ng bahay
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
magkakarga na kami ng mga dadalhin namin sa neust
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil uuwe na kami ng probinsya ng asawa at anak ko
we will go to the province
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ang dahilan kung bakit nagkabati na kami ng papa ko.
are already feeling
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang gagawen mo kung kakaunting oras na lang natitira sayo?
it's only a matter of time before your class starts
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang gagawin mo kung napakaikling oras na lang ang natitira sayo?
it's only a matter of time before your class starts
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang na kami s oras para maghanap ng ibang venue kung kaya hihintayin na lang namin na maging available ang venue
general assembly meeting
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwede ko lang ibalik yung oras na ng hi ka sa akin pinakyuhan na lang sana kita
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: