Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil mahal kita
i love you silly
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nasasaktan ako dahil mahal kita
musta mga bata
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mahal kita iniisip kita
hahaga, i’ll think about since i like you
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag kakaganito lang naman ako dahil mahal kita
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa akong magtiis dahil mahal kita
i'm willing to suffer because i love you
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sinasabi ko ito sa iyo dahil mahal kita.
and i'm saying this because i love you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinili kita dahil mahal kita kahit ano pa man
i always choose for a love
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita dahil mahal mo ako
you love me because you have to
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pinag sisisihan na makilala kita nagsisisi ako dahil mahal kita
hindi ko pinag sisisihan na nakilala kita nagsisisi ako dahil minahal kita
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinaya ko naman lahat nang sakit dahil mahal kita
i've been through all the pain because i love you
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahanapin kita kahit saan sa sulok ng mundo dahil mahal kita
i'll find you anywhere in the corner of the mud because i love you
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo kong mahalin dahil mahal kita mahalin moko dahil mahal moko
don't love me because i love you moko because i love moko
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minahal kita ng totoo at tinangap ko ano meron ka dahil mahal kita
alam ko magaling ka pero hirap ka lng magsalita ng english
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita hindi dahil kailangan kita kundi kailangan kita dahil mahal kita
minahal kita dahil kailangan kita
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i hug you this lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
can i hug you ito lang ang masasabi ko sayo wag kanang umiyak dahil nasaktan din ako dahil mahal na mahal kita
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
basta sa ngayon ang alam ko lang ay ang ipaglaban ka hanggang dulo hindi ako susuko dahil mahalaga ka sakin dahil mahal kita, mag iingat ka palagi huh
Laatste Update: 2024-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita.
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita
Laatste Update: 2019-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: