Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nangunguna sa listahan
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dami mong alam sa kalokohan
dami mong alam na kalokohan
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadadamay ako sa kalokohan mo
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras para sa kalokohan
you doubt me
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako idamay sa kalokohan mo
idamay
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako dinadamay sa kalokohan mo
don't make me fall for your stupidity
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabay ka ba sa akin sa kalokohan ko ?
will you come with me
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong idamay sa kalokohan mo walang hiya mo
wag mo ko idamay sa kalokohan mo
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facebook ang nangunguna sa lahat ng social media platform
facebook is at the forefront of everything
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
panatilihin busy kaya huwag mag-alala tungkol sa kalokohan
keep busy so don't worry about bullshit
Laatste Update: 2016-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos na ang nangunguna sa pangako na dumating sa kanya
it is god who takes the initiative as the promise came to him
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangunguna sa trabaho sa mga nakakahawang sakit sa mga komunidad ng pilipinas, utot
pioneering work on infectious diseases in philippine communities,
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nong elementary palang ako lagi akong nasa top lagi akong nangunguna sa klase, akala ko permanente na yong mga grado ko
when i stepped on it
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayong ako ay isang grade six student sa una at ikalawang quarter ako ang nangunguna sa aming klase.ipagpapatuloy ko pa ito upang sa aking pagtatapos ng elwmentarya ay ako ang tanghaling unang karangalan
i am now a sixth grade student in the first and second quarter of my class.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laboratoryo ay may kakayahang magsagawa ng sampung libong rt-pcr na pagsusuri kada araw na binuo sa loob ng 14 araw at ang nangunguna sa mundo na sukatang ito upang magpatakbo sa labas ng china.
constructed in 14 days, the lab is capable of conducting tens of thousands rt-pcr tests per day and is the first in the world of this scale to be operational outside of china.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabanata 1 pambungad rationale sa pagtubo at pag-unlad ng mga kabataan, ang paglikha ng mga relasyon ng kapwa - kapwa para sa pagkakaibigan at pag-iibigan - ay isang pangunahing pokus ng kanilang mga panlipunan at personal na buhay. ang pagtugis ng mga romantikong pakikipag-ugnayan ay lalong nagiging mahalaga habang ang mga kabataan ay may sapat na gulang sa pisikal at emosyonal, at galugarin kung paano ang mga salik sa pag-iibigan sa kanilang mga lumilitaw na pagkakakilanlan. tulad ng isinulat ni cj pascoe sa kanyang kwalitirang pag-aaral ng mga kabataan: "ang mga kabataan ay nangunguna sa pag-unlad, paggamit, reworkin
: “young people are at the forefront of developing, using, reworking and incorporating new media into their dating practices in ways that might be unknown, unfamiliar and sometimes even scary to adults.” this study examines the role of digital tools in teens’ romantic relationships – how teens meet, flirt, ask out, hang out, hook up and break up with their significant others. the study explores how many grade 11 senior high school students are in relationship with others and the variety of types of those relationships. social media is the focus of the next section of the report. it looks at the positives of social media and relationships, including an increased sense of connection to a partner and a chance to see another side of one’s partner’s personality. and it probes the negatives, which can include the way digital media is used to deliberately create jealousy and uncertainty.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak