Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lahat ng tao ay pantay pantay
i cant translate na
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tayo ay pantay pantay lamang
lahat tayo at pantay pantay
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mata ng dios lahat tayo ay pantay pantay
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tayo ay pantay pantay sa mata ng diyos
we are all just equal
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ay pantay-pantay sa harap ng batas
everyone is equal before the law
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lahat pantay pantay wala mayaman mahirap
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tayo ay likha ng diyos tayo ay pantay pantay
not everything you have, they have
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayaman o mahirap lahat tayo pantay pantay
rich or poor should equal
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay pantay pantay at may taglay na karapatan
all people are equal and have inherent rights
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pantay pantay
hindi pantay na post ng gate
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay pantay pantay walang mataas walang mababa
there is nothing perfect in the world
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tayo pantay pantay at dapat wag tayo magbully
we are all equal
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pantay pantay ang ngipin
uneven teeth
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tratuhin nang pantay - pantay
convince people to treate gender equally
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pantay pantay na pamamahala
hindi pantay pantay na pamamahala
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat tayo ay pantay pantay ano man ang estado ng ating buhay makakapantay parin tayo
we are all equal
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pantay pantay ang tingin sa mga tao
people think equally
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pantay pantay ang pagtrato ng ina
hindi pantay na pagtrato
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinaglalaban mo pa ng mali ang gusto lang naman namin na lahat pantay pantay
you just fight for the wrong we just want to be all equal
Laatste Update: 2018-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: