Je was op zoek naar: lalabas ang kanina diyan (Tagalog - Engels)

lalabas ang araw
the sun will set

lalabas ang katotohanan
what happened in the dark always comes to light

lalabas ang katotohanan.
the truth will come out one day.

kailan lalabas ang bago niyang nobela?
when will his new novel come out?

bawal magwalis sa gabi dahil lalabas ang swerte
prohibit sweating at night because luck will come out

lalabas ang bago niyang nobela sa susunod na buwan.
her new novel will come out next month.

at inilagay mo doon ang baril nang hindi nalalaman ni ivan at alam mong lalabas ang katotohanan na siya ang sira-ulong ex ni elliot.
and then you planted the gun on ivan knowing it would come out eventually that he was elliot's unstable ex.

ngayon, ang libro ng notew ay lumalaki (at nai-back up). ang bassim ay $ 600 na mayaman. ang hamra scooter snatcher ay lumipat sa mga bagong biktima. at ang digmaan at kaguluhan ay patuloy na naghahari sa paligid natin, na kumakalat ng milyun-milyong mga hangganan sa mga hindi kilalang destinantions. sino ang nakakaalam kung paano lalabas ang kwento rito? inaasahan ko lang na lahat kami ay masuwerteng sapat upang matugunan ang mga hindi inaasahang maligayang pagtatapos.
today, the new book is growing (and backed up). bassim is $600 richer. the hamra scooter snatchers have moved onto new victims. and war and chaos continue to reign around us, spilling millions across the borders to unknown destinantions. who knows how the story will go from here? i only hope we are all lucky enough to meet with such unexpectedly happy endings.