Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lalayo na ba ako
will i still be away
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo na man ako kong ayaw kuna ayaw kuna talaga
you know what i don't want
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na ako talaga pera
i'll also provide the missing one when the box is received
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalayo na muna ako sainyo
i will go away first
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalayo na jowa mo
i'm going away
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagugulohan na ako sayo seryoso kaba talaga
who are you really? i'm confused sah
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sundoin muna ako anak hindi kuna talaga kaya.
my son picked me up first so i couldn't really crib.
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna
i don't want to be hurt again
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog na ako ngayon, may sakit talaga ako
i am sorry, goodnight
Laatste Update: 2019-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiyang hiya na ako pero ikaw lng talaga malalapitan ko
i'm embarrassed but i can really approach you
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka eblock nyu na ako sir.. yan lng talaga pera ko
baka eblock nyu na ako sir .. yan lng talaga pera ko
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna sayo
ayaw kuna sayo
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw yung dumating na ayaw kuna mawala
you are the one who came that i don't want to lose
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna mag isip
ayaw kuna umisip
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galing na ako dian,alam kuna yam lahat
i'm not smart nor am i stupid
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna magtrabaho dito
aalis naku dito ayaw kuna sir
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihirapan na ako totoo kaba talaga please kong di ka totoo tigilan mona
nahihirapan na ako kong totoo kaba talaga
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna sa inyu alaht
leave me alone
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna matutulog nalang ako
don't go out, i can just sleep
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: