Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa lahat
have something to prove to yourself
Laatste Update: 2019-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa lahat
for everyone
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtanong lamang sa iyo
just ask you
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumagala lamang sa parke
i'm in troubl
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para lamang sa iyong impormasyon
for your information
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
makipag-ugnay lamang sa tagalog
just keep in touch in tagalog
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang mas lamang sa laban na ito
mas lamang ako sakanya
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orihinal at makikita niyo lamang sa dvd.
original and can only be seen on the dvd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay mas lamang sa kanya ng ganda
i was more just him
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mo, muling ang isa lamang sa aking puso
are these the only ones you can get?
Laatste Update: 2017-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lamang sa salita pati narin sa gawa
not only in word but also in deed.
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong itoy pagsubok lamang, sa ating dalawa
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito'y ay payo lamang sa tunay na kaibigan
because he's important to you
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
limang pangungusap lamang sa loob ng isang talata.
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako makikitang maglalaglag ng lahat para lamang sa isang lalaki.
you don't see me dropping everything for some guy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: