Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mupa lang ka kantot
bold
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na lang ka bi.
but you ah. you are still my choice. i'm just you.
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit wala ka pang gf
why don't you have a gf yet
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit wala ka pang asawa
i said something bad
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag abala ka pang bumili.
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit wala ka pang asawa?
are you going to the gym
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag isa ka pang fyan sa tinitirahan mo
you're just one
Laatste Update: 2019-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sure na ako lang ka chat mo
i'm just chatting with you
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa'y maraming pagpapala ka pang matanggap
i wish you many more blessings
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakainom masaya lang ka ka kwentuhan
i will also be happy
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
laban lang ka ofw para sa pamilya sa pinas..
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil kahit isang tanong wala ka pang reply
i know you're busy
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may iba ka pang babae bukod sakin di ako naniniwala
i don't want to have a partner with you, i want to be your woman
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung meron ka pang gusto, sabihin mo lang sa akin.
well, if there's anything else you might need be sure to let me know.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kanina ka pang tulog kana bakit gising ka pa
i thought you were sleeping earlier why are you still awake
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unahin mo muna yung pag aaral mo marami ka pang makikitang iba dyan
don't rush for love
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami ka pang kakaining bigas at bukas ka na na sisikatan ng araw
you still have a lot of rice to eat
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana una palang sinabi mo na.hindi yung marami ka pang paligoy ligoy
i wish you'd said it first
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dapat mas marami ka pang dapat malaman sa tagalog diba..kasi you half pinoy
can you teach me tagalog
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo pa kasi itatanong sakin pwede mo namang tignan kung ilan likes ko ganon lang ka simple
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: