Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dalagang araw na kulang
dalawang araw na kulang
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gulong na kulang sa hangin
gulong na kulang sa hangin
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglo load na ako
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede gcash load na lang
dropped in gcash
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pare pahapot dw kung tg load na ni carmi
i love you so much my beautiful wife
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala sa ospital dahil nilalagnat nakita dito na kulang sa tubig at pagkain ang kanyang katawan
he was taken to the hospital because of a fever
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paki tingnan ang nakalakip na file dito sa hassa.ang ating mga merchandisers na kulang ang sahod para sa buwan ng april
please see the attached file here at hassa. our merchandisers are underpaid for the month of april
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang kami ay nag audit nung aug 11 2020 .nung nanghingi na kami ng supporting document malamang namin na kulang ang requirement na binigay ni suplier
habang kami ay nag aaudit.nanghingi kami ng list para sa requirement ng suplier.ang binigay nila ay anim na document.subalit nung aming tignan ay kulang pala
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kahon ay nakapatong sa kamada ng isang paletang elastoseal pisil galing production, hindi napansin ng checker na kulang yung isang box galing production
box box in the van
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
translate magandang gabi ate, baka pwede nyo na po ipadala ng 150 na kulang para sa bayad nyo sa safety hoseline na kinabit sa gas stove nyo kahapon. salamat po from filipino to bicol
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry,hindi ako naglalaro ng cellphone,tumawag lang ako sa pamilya ko sa mailing minuto para malaman ko lang na nag school mga anak ko at ang papa ko nagkasakit at ang panganay kung kapatid na kulang ang pang isip ayaw nila uminum ng gamot.
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilocano pangungusap sa tagalognag rigat awan load na😁jak makabasa ng mga puna, kada makita ang mga larawan🤣😂😆 lockdown pa more😅😅
ilocano sentence to tagalognag rigat awan load na😁jak makabasa comments, kada makita pictures🤣😂😆 lockdown pa more😅😅
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so kasilag endo kapangulog sa ped ta na kulang kulang ka makagkugat sa likita mapiya o aden kabenal na mga namba bitya uway okey den ka basi namba makagkapiya sa lekano inshaallah gapiya kaw, sabap ako makang bayaran sabap salekano tas niya muli sakabiyas ei tudtul naw enunta na estidi reklamo no siya sa walay ka dikaw gasuporta na boss no niya taw panginin na mapiya kapamantiali no ka endo dinudin matoy c daw
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teenage pregnancy o maagang pagbubuntis. ito ay isa sa mga problema ng ating bansa na laganap sa panahon ngayon. maraming dahilan kung bakit maraming kabataan ang humahantong sa ganitong sitwasyon. there are some teenagers na kulang sa gabay ng magulang, kulang sa kaalaman tungkol sa sekswal na edukasyon, naiimpluwensiyahan ng social media at ng mga taong nakapaligid sa kanya
teenage pregnancy or early pregnancy. this is one of the problems of our country that is prevalent today. there are many reasons why many young people end up in this situation. there are some teenagers who lack parental guidance, lack knowledge about sex education, are influenced by social media and the people around them.
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga po general alex estomo, may nais lang po akong i report po sa inyo na noong february 10, 2020 na may nawawalang perang nagkakahalagang 600 pesos sa road use at ang naka duty sa oras na yun ay si mr. alvin jimenez ang ating security aide. nalaman ko lang po na may nawawalang pera ng tawagan po ako ni maam flor na kulang ang koleksyon ng 600 pesos, at hindi nya pipirmahan ang log book ng road use kung kulang ang pera o koleksyon. after po ako kausapin ni maam flora urquico, nagtext po ako kay kuya alvin na pumunta ng office bago sya mag duty ng alas dos ng hapon. dumating sya ng office pero nagmamadaling umalis at di man lang ako pinuntahan para kausapin, at kung di ko pa sya tatawagin ay di nya pako papansinin at napansin ko na wala sya sa kanyang sarili at aligaga. nang kausapin ko ito ang sabi nya hindi daw pwedeng may mawawala at kanyang binilang ang pera para ihatid sa bahay nila maam flor. ang kanyang akusasyon pa na ang nagnakaw raw ay ang katulong ni maam flor na si ate aileen na napakaimposible dahil trusted ni maam flor ang kanyang tauhan. para mabigyan solusyon ang problem na nagsabi si kuya alvin na magbabayad na lang sya ng 600 pesos para mapunan ang kulang sa koleksyon. ang sabi ko kay kuya alvin ay dapat magbigay ng eksplenasyon ay ayaw nya kausapin si maam flor para ibahagi ang kanyang saloobin sa nangyari.
names of those who provided financial support
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: