Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masayahing bata
happy children
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas malamig pa din siya
still col
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa din
english
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mas lumaki pa ang benta
so that the sales will grow even more
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw pa din
ayaw pa din
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa din siya nagsasawa sa akin
nong nag pasya ako na piliin siya kailangan ko itong panindigan at dapat siya lang para masuklian ko naman ang kanyang pagmamahal sa akin translate in english
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawaran din siya
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eto tinitiis pa din
just put up with it
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papatayin ko din siya.
we'll be getting rid of him too.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito pa din sa labas
laba padin
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagamit pa din sa trabaho
still in use
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiging katulad din siya nila.
she'll become one of them.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun pa din walang pinagbago
still nothing has changed
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
and you would have grown up with a kind child
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
friendly si ara. matalino din siya.
ara is friendly. she is smart, too.
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sana i love mo din siya ng totoo
and i hope you love him seriously too
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama din siya sa mga pangyayare sa bansa
he is also included
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibigay din siya sakin ni god sa tamang panahon
english
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grade 9,siya pa din pero umabot sa point na iniwan niya ko
come to that point
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi siya tinulung ng kanyan kaibigan binigyan pa din nya ng pag kain
kahit hindi siya tinulungan ng kanyang kaibigan. binigyan pa din nya ng pag kain
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: