Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lumalayo na loob ko sayo
lumalayo ang loob ko sayo
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaan ang loob ko sakanya
i was kind to him so he got in
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buo na loob ko
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pake ko sakanya
i will tell him
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kampante na loob ko
you are complacent
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hirap na loob ko,
hi
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo na loob ko sayo
malayo
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano nmn sasabhin ko sakanya
ano nmn sasabhin ko sa knya
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumalayo na loob ko sayo kasi hindi mo ako tina trato ng mabuti
i'm moving away from you
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit lumalayo na sya sakin
why is he walking away?
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin ko sakanya pag tawag ko
what shall i say to him
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utang na loob
intelligent
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
humana ang loob ko
to ease my heart
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatanwwin ko na malaki utang na loob ko sayo
i owe you so much
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatanawing utang na loob
tatanawing indulgence
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papakita ko sakanya kung gaano ko sya kamahal sa tamang oras
english
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniiwasan nila ako, pati yung ibang kaibigan ko lumalayo na sa aki
they avoid me
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahina ang connection ng internet dahil napakatagal masend ng message ko sakanya
what communication barriers you have encountered during the interview
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya man,kinapalan ko nalng mukha ko.at tatanawin ko utang na loob ko sau
it's embarrassing, i covered my face. and i'll look at my gratitude to you
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: