Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay di ako yan
char
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtanim ay di biro
plant rice english
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang door ay di lumalapat
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay di naman kagandahan
i am not a beauty
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagmamahal mo ay di nakakasawa
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mundo ay di na makasabay.
the earth cannot keep up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ipahiya ka ay hindi sapat
i do not want to embarrass you
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya dapat ay di natin ito sinasayang
so should
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayataen ka, ay ayaten dak met ngata
ayataen ka, ay ayaten dak met ngata
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagdating ng pasahero duon ay di madame
before travelling
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag mahall ay di kayang tumbasan ng pera
ang pag mamahall ay hindi kayang tumbasan ng pera
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yung araw na tinutukoy ko ay di ko na matandaan
and i can't remember the day that i was referring to
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang uwak ay di tinutuka ang mata ng iba naman.
one crow doesn't peck another's eye.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagpupolong ay di matutuloy dahil sa di magandang pangyayari
bad events in english
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang napili ay di tinatanggap sa --prompt: %s
option not accepted for --prompt: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagiging single at magisa ay di boring maraming parang para maging masaya ka
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit higit sa lahat na sa prinsipeng pagtataka, tinapay na bigay niya ano't pa'y di magawa
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opsyon sa command line '%c' [mula %s] ay di kilala.
command line option '%c' [from %s] is not known.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: