Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mababa ang tingin nila sa babae
you look down on me
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababa ang tingin sa iyo
low self-esteem
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababa ang tingin mo sa akin
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababa ang tingin
certain momments catch you out
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababa ang tingin ko sa kanila
i don't look down on them
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong mababa ang tingin mo sa akin
i know you look down on me
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karaniwang mas mahaba ang buhay ng mga babae kaysa sa mga lalaki.
generally speaking, women live longer than men.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababa ang tingin quotes
english
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sa babae namumukadkad ano naman sa lalaki
if the woman blooms, what about the man
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mababa ang tingin ko sa sarili dahil nabuntis ako
my self-esteem dropped
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mas marami ang bilang ng mga babae kaysa sa lalake
the number of women is greater than the number of men
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masama ang tingin sa akin
tolda
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tingin sa akin ay hayop
as if he were looking at blacks and animals
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pantay pantay ang tingin sa mga tao
people think equally
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tingin sa kanila ay mababanguri ng tao
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pantay pantay ang tingin sa mga tao
ang masasabi ko sa aking manager ay hindi pantay pantay ang trato sa mga ibang lahi
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mababa ang tingin sayu ng ibang tao taas n oo ka parin sa mga pangarap mo
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang tawag sa taong mataas ang tingin sa sarili
what is called a person who has high self-esteem
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ibinalik ko ang tingin sa puting pad at ipinagpatuloy ang pagguhit
i brought it back
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tawag sa lalaki ay fiance anu naman sa babae?
what do you call a fiance?
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: